Mediterranean Eggplant (With Lemon Yogurt Sauce)